Tiếng gõ thứ ba vẫn còn rung trong những thanh gỗ khi Tom Mercer rút súng khỏi bao. Ông chĩa nòng súng về phía hành lang kỹ thuật, nơi Gideon Pike đang đứng bất động với chùm chìa khóa bên hông.
“Không ai được rời khỏi nhà kho,” Tom nói. “Và tôi muốn biết ai vừa tạo ra thứ âm thanh đó.”
Gideon chỉnh lại cổ tay áo. “Chỉ là một trò đùa ngu xuẩn. Có lẽ ai đó muốn khiến mọi người hoảng sợ thêm.”
“Người chết thường không có khiếu hài hước,” Tom đáp.
Tôi cúi xuống kiểm tra đoạn dây thừng vừa được thu khỏi sân khấu. Một đầu dây có vết sờn mới, nhưng phần còn lại sạch bất thường. Nếu Elias bị siết cổ bằng chính sợi dây ấy, hẳn phải có dấu hiệu của một cuộc giằng co. Tôi không tìm thấy thứ gì ngoài một vệt bụi trắng bám trên nút thắt.
Tom bắt đầu hỏi từng người. Người phụ trách phục trang khai rằng mình đã ở phòng thay đồ. Một diễn viên phụ nói đã rời hậu trường trước khi màn diễn kết thúc. Người kéo phông thì khẳng định không chạm vào dây treo Elias.
Tất cả đều có lời giải thích. Không ai có nhân chứng.
Ánh mắt Tom dừng lại ở người phụ trách phục trang, người có vết máu nhỏ trên cổ tay áo. Anh ta nói bị cạnh hòm đạo cụ cứa vào tay, nhưng không ai xác nhận điều đó.
“Ông định bắt người chỉ vì một vết máu?” tôi hỏi.
Tom quay sang tôi. “Tôi định bắt người nếu có đủ lý do.”
“Vậy hãy cho tôi một giờ. Tôi muốn xem lại sân khấu trước khi ông quyết định ai sẽ phải ngủ trong phòng giam.”
Gideon bước tới, nụ cười lịch sự trở lại trên môi.
“Jonah, anh không còn làm việc cho đoàn nữa. Đừng để chuyện riêng khiến anh can thiệp vào công việc của cảnh sát.”
“Tôi biết. Nhưng tôi từng làm nghề này đủ lâu để nhận ra một màn diễn tệ.”
Tom nhìn đoạn dây trong tay tôi rồi gật đầu. Ông cho phép tôi kiểm tra, nhưng yêu cầu phải có người đi cùng.
Mara đứng bên cạnh, hai tay giữ chặt túi kịch bản.
“Tôi sẽ đi,” cô nói.
Tôi không phản đối. Có những nơi một người biết diễn xuất còn hữu ích hơn một người biết bắn súng.
Tôi và Mara bắt đầu từ hệ thống ròng rọc phía trên sân khấu. Những thanh gỗ ngang được nối với nhau bằng dây thừng, móc sắt và các bánh xe quay cũ. Tôi kiểm tra từng điểm chịu lực, sau đó thử kéo dây nâng phông. Một bánh ròng rọc phát ra tiếng rít khô khốc.
“Cái này đã được sửa gần đây,” tôi nói.
Mara cúi nhìn trục gỗ. “Gideon bảo nó hỏng từ lúc đoàn đến.”
Tôi đưa ngón tay quệt lên mặt kim loại. Lớp dầu mới vẫn còn dính. Ai đó đã tra dầu sau khi chúng tôi dựng sân khấu, có lẽ để bánh xe quay không gây tiếng động.
Tôi kéo thử dây thêm một lần. Ba tiếng gõ vang lên từ dưới sàn.
Cốc. Cốc. Cốc.
Mara lập tức ngẩng đầu.
“Đó là tín hiệu chuyển cảnh,” cô thì thầm.
Tôi nhìn xuống. Dưới chân sân khấu có một thanh gỗ được lắp thêm, đầu thanh nối với một sợi dây nhỏ chạy dọc hành lang kỹ thuật. Khi kéo dây, thanh gỗ va vào mặt dưới sàn, tạo ra đúng ba tiếng gõ.
Trong kịch bản, tín hiệu ấy được dùng để báo cho người điều khiển phông chuyển sang cảnh tiếp theo. Nhưng đêm Elias chết, màn thứ hai chưa hề bắt đầu.
“Có người đã dùng tín hiệu này,” Mara nói.
“Hoặc có người muốn chúng ta nghĩ như vậy.”

Chúng tôi tiếp tục kiểm tra kho đạo cụ. Những chiếc gươm giả, súng rỗng, mặt nạ và hộp hóa trang được xếp thành từng hàng. Một số món có nhãn ghi tên cảnh diễn, số khác chỉ được đánh dấu bằng những vạch bút chì.

Comments 0